Meaning of
کاہشیں
arq-aalood • अरक़-आलूद
Urdu
پسینے سے نم; کوشش سے بھیگا
English
moist with sweat; damp with effort
Hindi
पसीने से नम; प्रयास से भीगा
Origin
Persian
Nuance
عرق آلود لفظ ایک چہرے یا جسم کی تصویر کو ابھارتا ہے جو کوشش یا جذبات کی چمک سے دمک رہا ہے۔ شاعری میں، یہ محنت کی روح کو پکڑتا ہے، اندرونی ہلچل یا جذبے کی جسمانی اظہار۔
Poetic Usage
عرق آلود کا استعمال شاعر اکثر شدید محنت یا جذباتی جدوجہد کے لمحات کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انتظار میں عاشق کے پسینے، مزدور کی محنت، یا طالب کے جوش کا علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، عرق آلود کوشش میں پائی جانے والی خوبصورتی اور پسینے کی چمک سے کہی گئی خاموش کہانیوں کو بیان کرتا ہے۔