Meaning of
arsa-e-firaq
अर्सा-ए-फ़िराक़ • عرصہ فراق
English
period of separation; time of longing
Hindi
वियोग का समय; तड़प का काल
Urdu
جدائی کا عرصہ; تڑپ کا وقت
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures the essence of longing and the passage of time in separation. It evokes the slow, aching passage of days and nights, where each moment is filled with the yearning for reunion.
Poetic Usage
Poets use 'arsa-e-firaq' to explore themes of love and separation. It is a canvas for expressing the pain of distance and the hope of eventual reunion.
Closing Insight
In poetry, 'arsa-e-firaq' becomes a timeless exploration of love's endurance through separation.