Meaning of

عرض شوق

arz-e-shauq • अर्ज़-ए-शौक़

خواہش کا اظہار; آرزو کا اعلان

expression of desire; declaration of longing

इच्छा की अभिव्यक्ति; लालसा की घोषणा

Persian

عرض شوق دل کی گہری خواہشات کا دل سے کیا گیا اظہار ہے۔ یہ آرزو کا بوجھ اور اپنی اندرونی خواہشات کو ظاہر کرنے کی نزاکت کو سمیٹے ہوئے ہے۔ شاعری میں، یہ دل کی خاموش آرزوؤں اور بیرونی دنیا کے درمیان ایک پل بن جاتا ہے۔

شاعر اکثر عرض شوق کا استعمال ان کہی خواہشات کی شدت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عاشق کی التجا، فنکار کی امنگ، یا متلاشی کی جستجو کا استعارہ ہے۔ یہ لفظ ایک ایسی آرزو کو بیدار کرتا ہے جو ذاتی اور عالمگیر دونوں ہے۔

عرض شوق انسانی آرزو کے جوہر کو پکڑتا ہے، جو شاعری میں ایک لازوال موضوع ہے۔ یہ دل کی خاموش پکار اور روح کی گہری آرزوؤں کو مخاطب کرتا ہے۔