Meaning of
asīr-e-sar-bulandi
असीर-ए-सर-बुलंदी • اسیر سر بلندی
English
captive of high ambition; prisoner of lofty goals
Hindi
उच्च आकांक्षा का बंदी; ऊँचे लक्ष्यों का कैदी
Urdu
بلند حوصلوں کا قیدی; اعلیٰ مقاصد کا اسیر
Origin
Persian
Nuance
The phrase conveys the idea of being trapped by one's own aspirations. In poetry, it reflects the tension between ambition and the constraints it imposes on freedom.
Poetic Usage
Poets use this to explore the burdens of ambition and the sacrifices made for success. It contrasts with contentment or simplicity.
Closing Insight
The phrase captures the paradox of ambition. It challenges the reader to weigh the cost of their dreams.