Meaning of
اثر تشنہ لبی
asar-e-tishna-labi • असर-ए-तिश्ना-लबी
Urdu
پیاس کا اثر; تکمیل کی خواہش
English
effect of thirst; longing for fulfillment
Hindi
प्यास का प्रभाव; पूर्ति की लालसा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ان نامکمل ضروریات سے پیدا ہونے والی گہری خواہش اور آرزو کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک روحانی یا جذباتی پیاس کی علامت ہے، ایک ایسی خواہش جو روح کو اس کی امنگوں کی طرف لے جاتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال گہری جذباتی یا روحانی خواہش کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ان الفاظ کے برعکس ہے جو اطمینان یا تسکین کا اشارہ دیتے ہیں، کچھ زیادہ گہرائی کے لئے تحریک پر زور دیتے ہیں۔
Closing Insight
تکمیل کی پیاس میں، شاعری اپنی سب سے دلگداز آواز پاتی ہے۔