Meaning of
اسیر حسن بیان
aseer-e-husn-e-bayaan • असीर-ए-हुस्न-ए-बयान
Urdu
حسن بیان کا اسیر; خوبصورت اظہار کا قیدی
English
captive of eloquence; prisoner of beautiful expression
Hindi
वाक्पटुता का बंदी; सुंदर अभिव्यक्ति का कैदी
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اظہار کی فن کے ساتھ گہری الجھن کا مشورہ دیتا ہے۔ یہ حسن بیان سے اتنا متاثر ہونے کا خیال پیش کرتا ہے کہ کوئی اس کی دلکشی سے بچ نہیں سکتا۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال الفاظ کی طاقت اور ان کی دلکشی کی صلاحیت کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر اظہار کی خواہش اور زبان کی حدود کے درمیان تناؤ کی عکاسی کرتا ہے۔
Closing Insight
اسیر حسن بیان زبان کی خوبصورتی کی دلکش قید کو پکڑتا ہے۔