Meaning of
اسیر خوش زباں
aseer-e-khush-zabaan • असीर-ए-ख़ुश-ज़बाँ
Urdu
میٹھی زبان کا قیدی; فصاحت کا اسیر
English
captive of sweet speech; prisoner of eloquence
Hindi
मधुर वाणी का बंदी; वाक्पटुता का कैदी
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ فصاحت کی دلکش طاقت کو پکڑتا ہے۔ یہ میٹھی باتوں کے دلکشی اور ترغیب سے متاثر ہونے کا اشارہ دیتا ہے، جذبات پر زبان کے اثر کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'اسیر خوش زباں' کا استعمال دلکش تقریر کے دلکشی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر دلوں اور دماغوں کو مسحور کرنے کے لیے الفاظ کی طاقت کی علامت ہوتا ہے۔
Closing Insight
'اسیر خوش زباں' ہمیں فصاحت کے لازوال دلکشی کی یاد دلاتا ہے، جہاں الفاظ دل کو باندھنے والی زنجیریں بن جاتے ہیں۔