Meaning of

اسیر نغمہ

aseer-e-naghma • असीर-ए-नग़्मा

نغمہ کا اسیر; گیت کا قیدی

captive of melody; prisoner of song

संगीत का बंदी; गीत का कैदी

Persian

یہ فقرہ موسیقی کے ساتھ گہرے، تقریباً ناقابل فرار سحر کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ اس خیال کو ظاہر کرتا ہے کہ کوئی دھن سے اتنا متاثر ہوتا ہے کہ وہ اس کا رضاکارانہ قیدی بن جاتا ہے۔

شاعر اس کا استعمال روح کو قید کرنے کے لیے موسیقی کی طاقت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ آواز کی خوبصورتی کے سامنے سر تسلیم خم کرنے کے خیال کو ظاہر کرتا ہے۔

موسیقی کا سحر لازوال ہے، اور یہ فقرہ انسانی روح پر اس کے دلکش گرفت کو ظاہر کرتا ہے۔