Meaning of
اسیر وقت
aseer-e-waqt • असीर-ए-वक़्त
Urdu
وقت کا قیدی; لمحے کا اسیر
English
prisoner of time; captive of the moment
Hindi
समय का कैदी; क्षण का बंदी
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت وقت کے بے رحم بہاؤ میں پھنسے ہونے کا احساس دلاتی ہے۔ یہ لمحات کے ناگزیر گزرنے کے خلاف جدوجہد کا اشارہ دیتی ہے، جہاں کوئی عارضی وجود کی زنجیروں سے جکڑا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال فانی ہونے اور زندگی کی عارضی نوعیت کی کھوج کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر خوابوں اور امنگوں پر وقت کی طرف سے عائد پابندیوں پر غور کرتا ہے۔
Closing Insight
اسیر وقت ہمیں خواہش اور وقت کی ناقابل روک ترقی کے درمیان نازک توازن کی یاد دلاتا ہے۔