Meaning of

اشک خوں

ashk-e-khoon • अश्क-ए-ख़ूँ

خون کے آنسو; شدید غم

tears of blood; intense sorrow

ख़ून के आँसू; गहन दुःख

Persian

'خون کے آنسو' کی تصویر گہرے غم اور تکلیف کو بیدار کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ جذباتی درد کی گہرائی کی علامت ہے، جو اکثر یکطرفہ محبت یا المناک نقصان سے وابستہ ہوتا ہے۔

شاعر اس فقرے کا استعمال حتمی غم اور مایوسی کے اظہار کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر دل شکستگی، نقصان، اور محبت کے تاریک رنگوں سے متعلق اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔

اپنی خام شدت میں، یہ دل کی تکلیف اور تڑپ کے جوہر کو پکڑتا ہے۔