Meaning of
अश्क-लहू
ashk-lahoo • اشک لہو
Hindi
खून के आँसू; गहरा दुःख
English
tears of blood; deep sorrow
Urdu
خون کے آنسو; گہرا دکھ
Origin
Persian
Nuance
अश्क-लहू एक गहरी पीड़ा का चित्रण करता है, जहाँ आँसू इतने गहरे होते हैं कि वे खून में बदल जाते हैं। कविता में, यह अभिव्यक्ति मानव पीड़ा और भावनात्मक उथल-पुथल की गहराई को दर्शाती है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'अश्क-लहू' का उपयोग दिल टूटने या हानि की तीव्रता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अंतिम बलिदान या प्रेम और लालसा के सबसे गहरे रूप का रूपक है।
Closing Insight
कविता की दुनिया में, 'अश्क-लहू' गहरी भावनाओं के लिए मानव क्षमता का प्रमाण है।