Meaning of
atfaal
अतफ़ाल • اطفال
English
children; infants
Hindi
बच्चे; शिशु
Urdu
بچے; شیر خوار
Origin
Arabic
Ash'aar
maa-baap ko dhikkaaren atfaal jo bhi unse
zyaada na hai duniya men iflaas-zada koi
0
baazeecha-e-atfaal hai duniya mire aage
hota hai shab-o-roz tamasha mire aage
25
maa-baap ko dhikkaaren atfaal jo bhi unse
zyaada na hai duniya men iflaas-zada koi
0
baazeecha-e-atfaal hai duniya mire aage
hota hai shab-o-roz tamasha mire aage
25
Nuance
The word 'atfaal' evokes the innocence and purity of childhood. In its original sense, it refers to young ones, untouched by the complexities of adult life. Poetry often deepens this sense by exploring the vulnerability and potential of children, capturing their untainted view of the world.
Poetic Usage
Poets often use 'atfaal' to symbolize hope and the future. It contrasts with the harshness of the adult world, highlighting innocence. The word can also evoke nostalgia for lost childhood.
Closing Insight
In poetry, 'atfaal' serves as a gentle reminder of the purity and potential within us all. It invites reflection on the simplicity and beauty of early life.