Meaning of
अतलस-ओ-कमख़्वाब
atlas-o-kamkhwab • اطلس و کمخواب
Hindi
अटलस और कमख़्वाब; विलासितापूर्ण वस्त्र
English
atlas and brocade; luxurious fabrics
Urdu
اطلس اور کمخواب; عیش و عشرت کے کپڑے
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश भव्यता और वैभव की छवियों को उकेरता है, जिसमें वस्त्र धन और स्थिति का प्रतीक होते हैं। कविता में, यह अक्सर भावनाओं की समृद्धि या क्षण की भव्यता का प्रतिनिधित्व करता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग दृश्य की भव्यता या भावना की गहराई को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह भौतिक के साथ भावनात्मक का विरोध करता है, दोनों में पाई जाने वाली सुंदरता को उजागर करता है।
Closing Insight
शब्दों की बुनाई में, भावनाएँ अपना सबसे अच्छा वस्त्र पाती हैं।