Meaning of
افسردگی
awsaad • अवसाद
Urdu
افسردگی; اداسی
English
depression; melancholy
Hindi
अवसाद; उदासी
Origin
Sanskrit
Ash'aar
ہے بگڑنے سویقار جو جیون پہ حقیقت اپواد جاناں
زندگی افسردگی ہے افسردگی ہے وہ ہے وہ انماد جاناں
2
خوف حقیقت افسردگی کا مسئلہ بنتا گیا تو
اک برے سپنے ہے وہ ہے وہ پنکھا اور فندہ دیکھنا
8
تشنہ لبی افسردگی گم گشتگی بےچارگی
حاصل صحرا نور
گرا ہم نے پایا بھی تو کیا
5
ہے بگڑنے سویقار جو جیون پہ حقیقت اپواد جاناں
زندگی افسردگی ہے افسردگی ہے وہ ہے وہ انماد جاناں
2
خوف حقیقت افسردگی کا مسئلہ بنتا گیا تو
اک برے سپنے ہے وہ ہے وہ پنکھا اور فندہ دیکھنا
8
Nuance
افسردگی کا اصل مطلب گہری اداسی یا ڈپریشن کی حالت ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو انسانی غم کی گہرائیوں اور اداسی کی خاموش، وسیع نوعیت کو تلاش کرنے کے لیے اپنایا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'افسردگی' کا استعمال روح کے خاموش دکھ کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو ان کہے غم اور دل میں بسے سائے کی روح کو پکڑتا ہے۔
Closing Insight
افسردگی روح کی خاموش مایوسی کا آئینہ ہے، ان سائے کی نرم یاد دہانی جو ہم سب اپنے ساتھ رکھتے ہیں۔