Meaning of
ayyaash
अय्याश • عیاش
English
debauchee; libertine
Hindi
भोगी; विलासी
Urdu
عیاش; شہوت پرست
Origin
Arabic
Ash'aar
is tarah karte hai baarimbaar ishq
ishq jaise izn ho ayyaashi ka
0
main kali hooñ baag kii mujh...ko udaai hai hawa
ai haseen chal bol teraa naam kyun ayyaash hai
26
शौक़,लत,आवारगी,अय्याशी men guzri hamaari
zindagi ab tu munaasib si saza de ginti karke
7
kiya badnaam chaudah farvari ne ishq ko saahil
ye din to hai havas ayyaashi ke celebration ka
1
ishq ke jashn ka nahin hai din
ishq ke naam par hai ayyaashi
1
bechkar jaageer apne baap ki
laadle ayyaashiyaan karne lage
1
is tarah karte hai baarimbaar ishq
ishq jaise izn ho ayyaashi ka
0
main kali hooñ baag kii mujh...ko udaai hai hawa
ai haseen chal bol teraa naam kyun ayyaash hai
26
Nuance
Originally, 'ayyaash' describes someone given to excessive indulgence in sensual pleasures. In poetry, it often symbolizes the conflict between worldly desires and spiritual aspirations, painting a picture of internal struggle and moral questioning.
Poetic Usage
Poets use 'ayyaash' to explore themes of hedonism and the moral dilemmas it presents. It can evoke the tension between the pursuit of pleasure and the quest for meaning.
Closing Insight
In poetry, 'ayyaash' becomes a symbol of the eternal human conflict between desire and duty, pleasure and purpose.