Meaning of
از خود
az-khud • अज़-ख़ुद
Urdu
از خود; خود بخود
English
by oneself; spontaneously
Hindi
स्वयं से; स्वतः
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ عبارت ان اعمال یا جذبات کی روح کو پکڑتی ہے جو قدرتی طور پر پیدا ہوتے ہیں، بغیر کسی بیرونی اثر کے۔ شاعری میں، یہ ان جذبات کی پاکیزگی اور صداقت کو ظاہر کرتی ہے جو اندر سے ابھرتے ہیں، دنیا کی افراتفری سے متاثر نہیں ہوتے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال غیر متاثرہ جذبات اور اعمال کی خوبصورتی کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت، تخلیقی صلاحیت اور انسانی روح کی خود بخودیت کا جشن منانے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'از خود' کا تصور ہمارے اندر موجود فطری طاقت اور پاکیزگی کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
