Meaning of
अज़ाब-ए-जावेदानी
azaab-e-jaavedaani • عذاب جاویدانی
Hindi
अनंत यातना; निरंतर कष्ट
English
eternal torment; perpetual suffering
Urdu
ابد تک عذاب; دائمی تکلیف
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश समय को पार करने वाले कष्ट की भावना को व्यक्त करता है, एक अंतहीन दर्द जो आत्मा में बना रहता है। कविता में, यह अक्सर दिल के दर्द और हानि की स्थायी प्रकृति का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवियों ने इसका उपयोग अंतहीन दुःख और मानव स्थिति के विषयों का पता लगाने के लिए किया है। यह दुःख के साथ कालातीत संघर्ष और सांत्वना की खोज को जागृत करता है।
Closing Insight
अज़ाब-ए-जावेदानी आत्मा के अनंत संघर्ष को पकड़ता है। यह मानव पीड़ा की गहराई की एक मार्मिक याद दिलाता है।