Meaning of
عذاب قدرت
azaab-e-qudrat • अज़ाब-ए-क़ुदरत
Urdu
قدرت کا غضب; الہی سزا
English
wrath of nature; divine punishment
Hindi
प्रकृति का प्रकोप; ईश्वरीय दंड
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ قدرت کے انتقام یا الہی انصاف کے تصور کو مجسم کرتا ہے۔ یہ ایک ناگزیر قوت کا اشارہ دیتا ہے جو عدم توازن کو درست کرتی ہے یا غلط کاموں کو سزا دیتی ہے، اکثر ناگزیریت اور عظمت کے ساتھ۔
Poetic Usage
شعراء اس فقرے کا استعمال قدرت کی طاقت اور عظمت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انسانی تکبر یا اخلاقی ناکامیوں کے نتائج کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کر سکتا ہے۔ منظر کشی اکثر عظیم اور خوفناک ہوتی ہے۔
Closing Insight
عذاب قدرت قدرت کے ذریعہ برقرار رکھے گئے ابدی توازن کی بات کرتا ہے۔ یہ انسانی کنٹرول کی حدود کا ثبوت ہے۔