Meaning of
عذاب شدید
azaab-e-shadeed • अज़ाब-ए-शदीद
Urdu
شدید عذاب; شدید تکلیف
English
severe torment; intense suffering
Hindi
गंभीर यातना; तीव्र पीड़ा
Origin
Arabic
Nuance
'عذاب شدید' جملہ گہری تکلیف کے احساس کو بیان کرتا ہے، اکثر جسمانی اور جذباتی درد کی وضاحت کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ انسانی کرب کی گہرائی کو پکڑتا ہے، نقصان اور مایوسی کے موضوعات کے ساتھ گونجتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'عذاب شدید' کا استعمال تکلیف کی شدت کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں، اکثر ناکام محبت یا وجودی خوف کے سیاق و سباق میں۔ یہ انسانی حالت کا ایک طاقتور اظہار ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'عذاب شدید' انسانی تکلیف کی گہرائی کا ایک دردناک یاد دہانی ہے۔