Meaning of
azaab-e-zindagi
अज़ाब-ए-ज़िंदगी • عذاب زندگی
English
torment of life; suffering of existence
Hindi
जीवन का कष्ट; अस्तित्व की पीड़ा
Urdu
زندگی کا عذاب; وجود کی تکلیف
Origin
Arabic
Nuance
The phrase evokes the relentless trials and tribulations that life imposes on individuals. In poetry, it often symbolizes the existential burdens that weigh heavily on the human soul, capturing the essence of life's inherent struggles.
Poetic Usage
Poets use this phrase to delve into the depths of human suffering. It is often contrasted with fleeting moments of joy, highlighting the duality of existence. It serves as a reminder of the resilience required to navigate life's hardships.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'azaab-e-zindagi' becomes a powerful lens through which the human condition is examined. It is a testament to the endurance of the spirit.