Meaning of
عزادار
azaadaar • अज़ादार
Urdu
غمگین; سوگوار
English
mourner; one who grieves
Hindi
शोकाकुल; दुःखी व्यक्ति
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
عزادار کا لفظ گہرے غم اور دکھ کی کیفیت کو بیدار کرتا ہے۔ اصل میں یہ کسی عزیز کے لیے سوگوار شخص کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں اس کا دائرہ وسیع ہوا ہے، جہاں یہ کھوئے ہوئے خوابوں، نامکمل خواہشات، یا زندگی کی ناپائیداری کے لیے بھی غم کو شامل کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'عزادار' کا استعمال ذاتی نقصان یا اجتماعی غم کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت سے ٹوٹے دل کے غم یا دنیا کے دکھ سے بوجھل روح کے غم کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ خوشی اور جشن کے الفاظ کے برعکس ہے، جو انسانی جذبات کی گہرائی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'عزادار' غم کے درمیان انسانی روح کی پائیداری کا ثبوت ہے۔ یہ ہمیں غم میں بھی پائی جانے والی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔
