Meaning of

تکالیف; مصائب; اذیتیں

troubles; sufferings; afflictions

कष्ट; पीड़ाएँ; यातनाएँ

Arabic

یہ لفظ گہرے، اکثر ذاتی، دکھ کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی میں اٹھائے جانے والے جذباتی اور جسمانی بوجھ کی سنگینی کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ مشکلات برداشت کرنے کے عالمی انسانی تجربے اور اس کے لیے ضروری خاموشی کو بیان کرتا ہے۔

شاعر اکثر اس لفظ کا استعمال دل کے خاموش جدوجہد کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ غیر مرئی لڑائیوں اور درد برداشت کرنے کی خاموش وقار کا استعارہ ہے۔ یہ لفظ خوشی کے لمحات کے برعکس ہے، انسانی وجود کی دوہری حیثیت کو اجاگر کرتا ہے۔

شاعری میں، 'اذیتوں' زندگی کے ان کہے غموں کا ظرف بن جاتا ہے، انسانی روح کی برداشت کا ثبوت۔