Meaning of
अज़ीज़ाँ
azizaan • عزیزاں
Hindi
प्रियजन; प्रिय
English
dear ones; beloveds
Urdu
پیارے; محبوب
Origin
Arabic
Ash'aar
मत पूछ हम से हाल-ए-दिल अज़ीज़ाँ
शब-भर से यादों में जला हुआ है
0
ज़ुलेख़ा-ए-अज़ीज़ाँ बात ये है
भला घाटे का सौदा क्यूँ करें हम
80
मत पूछ हम से हाल-ए-दिल अज़ीज़ाँ
शब-भर से यादों में जला हुआ है
0
ज़ुलेख़ा-ए-अज़ीज़ाँ बात ये है
भला घाटे का सौदा क्यूँ करें हम
80
Nuance
अज़ीज़ाँ निकटता और स्नेह की भावना को जगाता है, जो अक्सर प्रियजनों के लिए आरक्षित होता है। कविता में, यह केवल स्नेह से परे जाकर एक गहरी भावनात्मक जुड़ाव को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर अज़ीज़ाँ का उपयोग प्रियजनों के लिए तड़प को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह पुनर्मिलन की खुशी और जुदाई के दर्द दोनों को दर्शा सकता है।
Closing Insight
अज़ीज़ाँ प्रिय बंधनों की गर्माहट को लिए होता है, प्रेम की स्थायी उपस्थिति का प्रमाण।