Meaning of
अज़्म-ए-तर्क-ए-बादा-नोशी
azm-e-tark-e-baada-noshi • عزم ترک بادہ نوشی
Hindi
शराब पीने का त्याग करने का संकल्प
English
resolve to renounce wine-drinking
Urdu
شراب نوشی ترک کرنے کا عزم
Origin
Persian
Nuance
'अज़्म-ए-तर्क-ए-बादा-नोशी' वाक्यांश शराब के सेवन को छोड़ने के दृढ़ संकल्प को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर एक गहरी आध्यात्मिक या नैतिक जागृति का प्रतीक होता है, जहां सांसारिक सुखों का त्याग आंतरिक शुद्धता और ज्ञान के मार्ग के रूप में देखा जाता है।
Poetic Usage
कवि 'अज़्म-ए-तर्क-ए-बादा-नोशी' का उपयोग आत्म-नियंत्रण और आध्यात्मिक खोज के विषयों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर नशे के आकर्षण और संयम की स्पष्टता के विपरीत होता है, आत्मा के संघर्ष और विजय को उजागर करता है।
Closing Insight
भोग के त्याग में, 'अज़्म-ए-तर्क-ए-बादा-नोशी' आत्मा के शांत संकल्प को पाता है।