Meaning of
अज़्मत-ए-किरदार
azmat-e-kirdaar • عظمت کردار
Hindi
चरित्र की महानता; आत्मा की उदारता
English
greatness of character; nobility of spirit
Urdu
کردار کی عظمت; روح کی بلندی
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश नैतिक शक्ति और अखंडता के सार को समाहित करता है। यह एक ऐसे चरित्र की बात करता है जो तुच्छता से ऊपर उठता है, उन गुणों को धारण करता है जो कालातीत और पूजनीय हैं। कविता में, यह अक्सर उस आंतरिक उदारता को उजागर करता है जो सच्ची महानता को परिभाषित करती है।
Poetic Usage
कवि इसे अखंडता और सम्मान के गुणों का जश्न मनाने के लिए उपयोग करते हैं। यह मानव प्रकृति की खामियों के विपरीत हो सकता है। यह अक्सर उन आदर्शों की याद दिलाता है जो मानव आत्मा को ऊंचा उठाते हैं।
Closing Insight
चरित्र की महानता में, कवि सच्ची उदारता का सार पाते हैं। यह नैतिक परिदृश्य में प्रकाश का एक दीपक है।