Meaning of
ب رنگ زمانہ
b-rang-e-zamaana • ब-रंग-ए-ज़माना
Urdu
دنیا کے طریقے; دنیاوی انداز
English
in the manner of the world; worldly ways
Hindi
दुनिया के तरीके; दुनियावी ढंग
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ دنیا کے بدلتے ہوئے اور اکثر سطحی مزاج کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کی عارضی اور کبھی کبھار دھوکہ دہی کی خصوصیات کو پکڑتا ہے، جو سماجی اصولوں سے متاثر ہوتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال سماجی اصولوں کی سطحی نوعیت پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ گہرے، زیادہ روحانی کوششوں کے برعکس ہے۔ اکثر اصلیت کے نقصان پر تنقید یا افسوس کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، یہ دنیاوی زندگی کی عارضی اور اکثر دھوکہ دہی کی فطرت کا آئینہ ہے۔