Meaning of
بروئے کار
b-roo-e-kaar • ब-रू-ए-कार
Urdu
عمل میں لانا; استعمال کرنا
English
brought into action; put to use
Hindi
कार्यान्वित; उपयोग में लाना
Origin
Persian
Nuance
'بروئے کار' اس لمحے کا احساس دلاتا ہے جب کوئی پوشیدہ چیز عمل میں آتی ہے۔ یہ امکان سے عمل کی طرف، خیال سے فعل کی طرف منتقلی کا اشارہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اس لمحے کی علامت ہوتا ہے جب جذبات یا خیالات مجسم شکل اختیار کرتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'بروئے کار' کا استعمال سوئی ہوئی جذبات یا خیالات کے فعال ہونے کا بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ادراک کے لمحے یا خوابوں کو حقیقت میں لانے کے عمل کا اشارہ دے سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ دنیا میں، 'بروئے کار' تبدیلی کی معنویت اور ادراک کی طاقت کو پکڑتا ہے۔