Meaning of
बा'द-ए-मुद्दत
ba'd-e-muddat • بعد مدت
Hindi
लंबे समय के बाद; महत्वपूर्ण अवधि के बाद
English
after a long time; post a significant duration
Urdu
لمبے عرصے کے بعد; اہم مدت کے بعد
Origin
Persian
Ash'aar
बा'द मुद्दत वो मिलने आते हैं
ख़्वाब पहले दिखाए जाते हैं
फ़ासले याद के सबब तो हैं
हाँ मगर दिल बहुत जलाते हैं
0
बा'द मुद्दत के झुकीं हैं पलकें उन की
देखो शायद कुछ तो कहना चाहते हैं
8
जब भी वो सामने नज़र आए
मेरी आँखों में अश्क भर आए
दर-बदर ढूँढ़ते रहे ख़ुद को
बा'द मुद्दत के अपने घर आए
4
बा'द मुद्दत के मेरे बातों में
आज फिर उस का हाँ में हाँ आया
3
तेरे लम्स-ए-तस्वीर ने बड़ी देर सुलाया मुझ को
बा'द मुद्दत के फिर इतवार आज इतवार लगा
2
बा'द मुद्दत के तस्वीर तेरी मिली
ज़ख़्म यादों के फिर से महकने लगे
2
बा'द मुद्दत के तस्वीर तेरी मिली
ज़ख़्म यादों के फिर से महकने लगे
2
बा'द मुद्दत वो मिलने आते हैं
ख़्वाब पहले दिखाए जाते हैं
फ़ासले याद के सबब तो हैं
हाँ मगर दिल बहुत जलाते हैं
0
बा'द मुद्दत के झुकीं हैं पलकें उन की
देखो शायद कुछ तो कहना चाहते हैं
8
Nuance
यह वाक्यांश प्रतीक्षा और प्रत्याशा की भावना को जगाता है, समय के बीतने और प्रतीक्षा से जुड़े भावनाओं को पकड़ता है। कविता में, यह अक्सर पुनर्मिलन की मिठास या लंबे समय से पोषित इच्छा की पूर्ति को दर्शाता है।
Poetic Usage
वियोग के बाद पुनर्मिलन की खुशी व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। समय की उपचार शक्ति का सार पकड़ता है। अक्सर युवा अधीरता की तात्कालिकता के विपरीत होता है।
Closing Insight
समय, अपनी मौन यात्रा में, प्रतीक्षा को आनंद में बदलने की शक्ति रखता है।