Meaning of
باعث ایذا
ba'is-e-ezaa • बा'इस-ए-ईज़ा
Urdu
نقصان کا باعث; تکلیف کا ذریعہ
English
cause of harm; source of distress
Hindi
हानि का कारण; कष्ट का स्रोत
Origin
Arabic
Nuance
باعث ایذا کسی چیز یا شخص کے درد یا تکلیف کی جڑ ہونے کے خیال کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان دیکھی قوتوں یا حالات کی نمائندگی کرتا ہے جو تکلیف کی طرف لے جاتے ہیں، جو ناگزیر مشکلات کا احساس پیدا کرتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر باعث ایذا کا استعمال تکلیف اور مصیبت کی تھیم میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر تسلی کے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، کچھ درد کی ناگزیر نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
باعث ایذا زندگی کی آزمائشوں کی ناگزیر نوعیت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ غیر مرئی مشکلات کے خلاف عالمی جدوجہد کے ساتھ ہم آہنگ ہے۔