Meaning of

cause of sorrow; source of grief

दुःख का कारण; ग़म का स्रोत

غم کا سبب; دکھ کا ذریعہ

Arabic

This phrase captures the essence of what brings sorrow into one's life. In poetry, it often represents the underlying reasons for a character's melancholy or despair.

Poets use 'ba'is-e-gham' to explore the roots of sorrow, often contrasting it with fleeting happiness. It serves as a reminder of the dual nature of human experience.

Sorrow, like a shadow, defines the light, giving depth to the human narrative.