Meaning of
با مشقت
ba-mashakkat • बा-मशक्कत
Urdu
مشکل سے; محنت سے
English
with difficulty; laboriously
Hindi
कठिनाई से; मेहनत से
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
با مشقت جدوجہد اور استقامت کے احساس کو بیان کرتا ہے۔ یہ مشکلات کے سامنے انسانی روح کی مضبوطی کی بات کرتا ہے، جہاں ہر قدم مشکل سے جیتا جاتا ہے اور ہر کامیابی صبر کا ثبوت ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر با مشقت کا استعمال زندگی کے مشکل سفر کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ان اشعار میں ظاہر ہوتا ہے جو مشکلات کے خلاف انسانی روح کی فتح کا جشن مناتے ہیں، جدوجہد میں پائی جانے والی خوبصورتی اور استقامت میں وقار کو اجاگر کرتے ہیں۔
Closing Insight
با مشقت ہمیں یاد دلاتا ہے کہ حقیقی طاقت مشکلات کی آگ میں ڈھلتی ہے۔ یہ روزمرہ کی استقامت میں پائی جانے والی خاموش بہادری کو خراج تحسین ہے۔
