Meaning of

سو کے ساتھ; عظیم کے ساتھ

with a hundred; with great

सौ के साथ; महान के साथ

Persian

'بصد' فقرہ کثرت اور شدت کا بوجھ اٹھاتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ سو کی موجودگی کو ظاہر کرتا ہے، جو کثرت یا زور کا استعارہ ہے۔ شاعری نے اس فقرے کو جذبات کی گہرائی یا تجربے کی وسعت کو بیان کرنے کے لیے اپنایا ہے۔

شاعر اکثر 'بصد' کا استعمال جذبات کو بڑھانے کے لیے کرتے ہیں، چاہے وہ خوشی ہو یا غم۔ یہ جذبات کی کثرت یا ایک واحد جذبات کی شدت کو ظاہر کر سکتا ہے۔

شاعری میں، 'بصد' انسانی تجربے کی وسعت کا ایک ذریعہ بن جاتا ہے، جو جذبات کی لامتناہی تہوں کو گونجتا ہے۔