Meaning of
باب عدالت
baab-e-adaalat • बाब-ए-अदालत
Urdu
انصاف کا دروازہ; عدل کا دروازہ
English
door of justice; gateway to fairness
Hindi
न्याय का द्वार; निष्पक्षता का प्रवेशद्वार
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ ایک عظیم الشان دروازے کی تصویر پیش کرتا ہے جو انصاف کی دنیا کی طرف لے جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ سچائی اور انصاف کی تلاش کی علامت ہے، جو اکثر زندگی میں اخلاقی سفر کے استعارے کے طور پر کام کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال انصاف اور اخلاقیات کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ راستبازی کے لیے اندرونی جدوجہد یا انصاف کی سماجی طلب کی نمائندگی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
انصاف کا دروازہ محض ایک داخلہ نہیں بلکہ روح کی گہری خواہشات کا راستہ ہے۔