Meaning of
बाब-ए-करम
baab-e-karam • باب کرم
Hindi
कृपा का द्वार; दया का प्रवेशद्वार
English
door of grace; gateway of mercy
Urdu
رحمت کا دروازہ; کرم کا در
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश दिव्य अनुकंपा और आध्यात्मिक या भावनात्मक मार्गों के उद्घाटन का आभास कराता है। कविता में, यह अक्सर दया और करुणा के द्वार का प्रतीक होता है, जो साधक को कृपा के क्षेत्र में प्रवेश करने के लिए आमंत्रित करता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग दिव्य दया की लालसा व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह एक आध्यात्मिक यात्रा की शुरुआत का प्रतीक हो सकता है। अक्सर सांसारिक संघर्षों के विपरीत, दिव्य कृपा की शुद्धता और शांति को उजागर करता है।
Closing Insight
बाब-ए-करम हमें कृपा की कोमल गोद में शरण लेने के लिए आमंत्रित करता है। यह दिव्य करुणा में पाई जाने वाली शांत सुंदरता की याद दिलाता है।