Meaning of
باب کرم
baab-e-karam • बाब-ए-करम
Urdu
رحمت کا دروازہ; کرم کا در
English
door of grace; gateway of mercy
Hindi
कृपा का द्वार; दया का प्रवेशद्वार
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ الٰہی عنایت اور روحانی یا جذباتی راستوں کے کھلنے کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر مہربانی اور رحم کے دروازے کی علامت ہوتا ہے، جو طالب کو کرم کے دائرے میں داخل ہونے کی دعوت دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے الٰہی کرم کی خواہش کے اظہار کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ روحانی سفر کے آغاز کی علامت ہو سکتا ہے۔ اکثر دنیاوی جدوجہد کے برعکس، الٰہی کرم کی پاکیزگی اور سکون کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
باب کرم ہمیں کرم کی نرم آغوش میں پناہ لینے کی دعوت دیتا ہے۔ یہ الٰہی رحم میں پائی جانے والی پرسکون خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔