Meaning of
باب وحشت
baab-e-wahshat • बाब-ए-वहशत
Urdu
جنگل کا دروازہ; افراتفری کی دہلیز
English
door of wilderness; threshold of chaos
Hindi
जंगल का द्वार; अराजकता की दहलीज़
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ اس لمحے کو بیان کرتا ہے جب جانا پہچانا انجان میں ضم ہو جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اس لمحے کو پکڑتا ہے جب دل خوفزدہ اور پرجوش ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال پاگل پن کے آغاز یا زندگی کے ہنگامہ خیز مرحلے میں داخل ہونے کے بیان کے لئے کرتے ہیں۔ یہ خطرے اور انجان کی کشش دونوں کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
ایک لفظ جو عقل کے کنارے پر کھڑا ہے، خوف اور تجسس دونوں کو دعوت دیتا ہے۔