Meaning of

باد خزاں

baad-e-khizaan • बाद-ए-ख़िज़ाँ

خزاں کی ہوا; تبدیلی اور انتقال

autumn wind; change and transition

पतझड़ की हवा; परिवर्तन और संक्रमण

Persian

یہ فقرہ تبدیلی کا جوہر پیش کرتا ہے، ایک موسم سے دوسرے موسم میں نرم لیکن ناگزیر تبدیلی۔ شاعری میں، یہ اکثر وقت کے گزرنے اور اختتام کی کڑوی میٹھی فطرت کی علامت ہوتا ہے۔

شاعر اس فقرے کا استعمال تبدیلی کی اداس خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کے چکروں کی ناگزیریت اور نئی شروعات کو قبول کرنے پر غور کر سکتا ہے۔

خزاں کی ہوا اختتام کی سرگوشی کرتی ہے، پھر بھی تجدید کی صبح کا وعدہ کرتی ہے۔