Meaning of
बाद-ए-ख़ुनुक
baad-e-khunuk • باد خنک
Hindi
ठंडी हवा; शीतल समीर
English
cold wind; chill breeze
Urdu
ٹھنڈی ہوا; سرد نسیم
Origin
Persian
Nuance
बाद-ए-ख़ुनुक ठंडी हवा के ताज़गी भरे परंतु चुभने वाले स्पर्श को याद दिलाता है। यह आराम और असुविधा की द्वैतता को वहन करता है, अक्सर बदलते मौसम या समय के गुजरने को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग संक्रमणों, क्षणों की क्षणभंगुर प्रकृति, या स्मृति की खट्टे-मीठे सार को प्रतीक करने के लिए करते हैं।
Closing Insight
बाद-ए-ख़ुनुक परिवर्तन की फुसफुसाहट करता है, जीवन की क्षणभंगुर सुंदरता की कोमल याद दिलाता है।