Meaning of

बादा-ए-हुस्न

baada-e-husn • بادہ حسن

सुंदरता की मदिरा; सुंदरता का सार

wine of beauty; essence of beauty

حسن کی شراب; حسن کا جوہر

Persian

यह वाक्यांश एक ऐसी सुंदरता की छवि प्रस्तुत करता है जो इतनी मादक है कि यह शराब के प्रभाव के समान है। यह एक आकर्षण का सुझाव देता है जो आकर्षक और प्रबल दोनों है, एक ऐसी सुंदरता जो साधारण से परे है।

कवि इसका उपयोग एक प्रिय का वर्णन करने के लिए करते हैं जिसकी सुंदरता मादक है। यह अक्सर एक आदर्श या अप्राप्य सुंदरता का प्रतीक है जो व्यक्ति को लालसा की स्थिति में छोड़ देती है।

अपनी मादक आकर्षण में, 'बादा-ए-हुस्न' उस सुंदरता का रूपक बन जाता है जो मोहित करती है और बच निकलती है।