Meaning of
बादा-ए-इशरत
baada-e-ishrat • بادہ عشرت
Hindi
आनंद का मदिरा; सुख का पेय
English
wine of pleasure; drink of joy
Urdu
خوشی کی شراب; مسرت کا مشروب
Origin
Persian
Nuance
'बादा-ए-इशरत' मूल रूप से एक ऐसे पेय का चित्रण करता है जो आनंद और सुख लाता है। कविता में, यह खुशी की मादकता और जीवन के क्षणिक सुखद पलों का प्रतीक है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'बादा-ए-इशरत' का उपयोग आनंद की क्षणभंगुरता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह वास्तविकता की कड़वाहट के विपरीत होता है। यह खुशी की खोज के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है।
Closing Insight
कविता में, 'बादा-ए-इशरत' जीवन के क्षणिक सुखों का सार पकड़ता है। यह हमें सुख और वास्तविकता के बीच के नाजुक संतुलन की याद दिलाता है।