Meaning of

baada-nishaan

बादा-निशाँ • بادہ نشاں

sign of wine; indication of intoxication

मदिरा का संकेत; नशे का संकेत

شراب کا نشان; نشے کا اشارہ

Persian

This term suggests the subtle presence of intoxication, often used to symbolize the allure and danger of indulgence. It evokes the delicate balance between pleasure and excess.

Poets use this term to explore themes of indulgence and restraint. It is often employed to highlight the seductive nature of desires and the fine line between enjoyment and overindulgence.

Baada-nishaan reflects the eternal dance between desire and discipline.