Meaning of
बादशाह-ए-जहाँ
baadshaah-e-jahaan • بادشاہ جہاں
Hindi
दुनिया का राजा
English
King of the world
Urdu
دنیا کا بادشاہ
Origin
Persian
Nuance
यह शीर्षक भव्यता और सर्वोच्च अधिकार को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर प्रिय या परम शक्ति के प्रतीक के रूप में प्रयोग होता है, जो सांसारिक शासन को आध्यात्मिक प्रभुत्व के साथ मिलाता है।
Poetic Usage
प्रिय को अतुलनीय भव्यता की स्थिति में उठाने के लिए उपयोग किया जाता है। अक्सर अस्थायी को शाश्वत के साथ, नश्वर को दिव्य के साथ विपरीत करता है।
Closing Insight
बादशाह-ए-जहाँ शक्ति और प्रेम के शाश्वत आकर्षण को पकड़ता है, जहाँ दिल सर्वोच्च शासन करता है।