Meaning of
بانجھ
baanjh • बाँझ
Urdu
بانجھ; بنجر; غیر زرخیز
English
barren; infertile; unproductive
Hindi
बांझ; बंजर; अनुपजाऊ
Origin
Persian
Ash'aar
کبھی بولا نہیں اس کا نے زبان کو بانجھ کہتا ہے
جسے سب دن قہقہوں کہتے اسے حقیقت سانجھ کہتا ہے
بڑے شاعر بنے ہے جو ملاتے پھروں رہے ہیں تک
زمانہ جھنجھنا کہتا اسے حقیقت جھانجھ کہتا ہے
1
ٹینک آگے بڑھیں کہ پیچھے ہٹیں
کوکھ دھرتی کی بانجھ ہوتی ہے
45
گلاب توڑ کے مری چمن ہے وہ ہے وہ سانجھ ہوئی
تری فراق ہے وہ ہے وہ گلشن کی گود بانجھ ہوئی
1
کبھی بولا نہیں اس کا نے زبان کو بانجھ کہتا ہے
جسے سب دن قہقہوں کہتے اسے حقیقت سانجھ کہتا ہے
بڑے شاعر بنے ہے جو ملاتے پھروں رہے ہیں تک
زمانہ جھنجھنا کہتا اسے حقیقت جھانجھ کہتا ہے
1
ٹینک آگے بڑھیں کہ پیچھے ہٹیں
کوکھ دھرتی کی بانجھ ہوتی ہے
45
Nuance
بانجھ کا لفظ ایک خالی پن اور تشنگی کا احساس پیدا کرتا ہے۔ اصل میں یہ پھل یا اولاد پیدا کرنے کی صلاحیت کی کمی کو ظاہر کرتا ہے، ایک قسم کی بانجھ پن کی حالت۔ شاعری میں اس احساس کو وسعت دی گئی ہے، جہاں دل یا روح کو غیر زرخیز یا تسکین سے خالی محسوس کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'بانجھ' کا استعمال زندگی یا امکانات سے خالی مناظر کی تصویر کشی کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسے دل کی علامت ہو سکتا ہے جس نے محبت یا خواب دیکھنے کی صلاحیت کھو دی ہو۔ یہ لفظ زرخیزی اور فراوانی کی تصاویر کے برعکس ہوتا ہے، ایک دردناک عدم موجودگی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'بانجھ' نامکمل خواہشات اور غیر محسوس شدہ امکانات کے خاموش درد کا ایک طاقتور استعارہ بن جاتا ہے۔