Meaning of
बार-ए-दुनिया
baar-e-duniyaa • بار دنیا
Hindi
दुनिया का बोझ; सांसारिक जिम्मेदारियाँ
English
burden of the world; worldly responsibilities
Urdu
دنیا کا بوجھ; دنیاوی ذمہ داریاں
Origin
Persian
Nuance
बार-ए-दुनिया उन सांसारिक चिंताओं के बोझ की बात करता है जो आत्मा पर दबाव डालती हैं। कविता में, यह अक्सर भौतिक कर्तव्यों और आध्यात्मिक आकांक्षाओं के बीच संघर्ष का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग कर्तव्य और इच्छा के बीच के तनाव को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह जटिल दुनिया में जीने के अस्तित्वगत बोझ को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
बार-ए-दुनिया आत्मा की लालसाओं और दुनिया की मांगों के बीच के शाश्वत संघर्ष को पकड़ता है।