Meaning of
بار دنیا
baar-e-duniyaa • बार-ए-दुनिया
Urdu
دنیا کا بوجھ; دنیاوی ذمہ داریاں
English
burden of the world; worldly responsibilities
Hindi
दुनिया का बोझ; सांसारिक जिम्मेदारियाँ
Origin
Persian
Nuance
بار دنیا ان دنیاوی فکروں کے بوجھ کی بات کرتا ہے جو روح پر دباؤ ڈالتی ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر مادی ذمہ داریوں اور روحانی خواہشات کے درمیان جدوجہد کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال فرض اور خواہش کے درمیان تناؤ کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ پیچیدہ دنیا میں جینے کے وجودی بوجھ کی بھی عکاسی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
بار دنیا روح کی خواہشات اور دنیا کی مطالبات کے درمیان ابدی جدوجہد کو پکڑتا ہے۔