Meaning of
baar-e-ishq
बार-ए-इश्क़ • بار عشق
English
burden of love; weight of affection
Hindi
प्रेम का बोझ; स्नेह का भार
Urdu
محبت کا بوجھ; الفت کا وزن
Origin
Persian
Ash'aar
is tarah karte hai baarimbaar ishq
ishq jaise izn ho ayyaashi ka
0
main baal baal bach gaya har baar ishq se
sar ke bahut qareeb se patthar guzar ga.e
82
is tarah karte hai baarimbaar ishq
ishq jaise izn ho ayyaashi ka
0
main baal baal bach gaya har baar ishq se
sar ke bahut qareeb se patthar guzar ga.e
82
Nuance
The phrase 'baar-e-ishq' evokes the profound weight that love can impose on the heart. In poetry, it often symbolizes the emotional and spiritual challenges that accompany deep affection. The burden is not merely physical but also metaphysical, representing the trials and tribulations of love.
Poetic Usage
Poets often use 'baar-e-ishq' to explore the paradox of love's sweetness and its inherent challenges. It is a metaphor for the sacrifices made in love. The term contrasts with lighter expressions of affection, emphasizing the gravity of true emotional commitment.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'baar-e-ishq' serves as a reminder of love's profound demands. It is a testament to the enduring strength required to bear the weight of true affection.