Meaning of
baar-e-masaib
बार-ए-मसाइब • بار مصائب
English
burden of troubles; weight of sorrows
Hindi
मुसीबतों का बोझ; दुखों का भार
Urdu
مصیبتوں کا بوجھ; غموں کا وزن
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'baar-e-masaib' conveys a profound sense of heaviness and struggle. It encapsulates the weight of life's challenges and the emotional toll they take. In poetry, it often reflects the human condition, the relentless burdens we carry.
Poetic Usage
Poets use 'baar-e-masaib' to articulate the struggles of existence. It is a metaphor for the trials that shape our lives. Often juxtaposed with moments of relief or hope.
Closing Insight
In poetry, 'baar-e-masaib' is a testament to resilience. It speaks of the human spirit's capacity to endure and transcend suffering.