Meaning of
باران فیض عام
baaraan-e-faiz-e-aam • बारान-ए-फ़ैज़-ए-आम
Urdu
عام فیض کی بارش; عالمگیر برکتوں کی بارش
English
rain of common grace; shower of universal blessings
Hindi
सामान्य कृपा की वर्षा; सार्वभौमिक आशीर्वाद की बौछार
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ برکتوں یا فیض کی فراخدلی سے برسنے کا اشارہ دیتا ہے جو سب کو چھوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر الہی سخاوت یا قدرت کے تحفوں کی فراوانی کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال فراوانی اور سخاوت کی تصاویر کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال کمی کے برعکس یا مشترکہ برکتوں کی خوبصورتی کو اجاگر کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'باران فیض عام' عالمگیر فیض اور مشترکہ فراوانی کے جوہر کو پکڑتا ہے۔