Meaning of
باوردی
baavardi • बावर्दी
Urdu
وردی میں; رسمی لباس میں ملبوس
English
in uniform; dressed formally
Hindi
वर्दी में; औपचारिक रूप से वस्त्र धारण किया हुआ
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ فرض اور رسمیّت کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعرانہ طور پر، یہ معاشرتی کرداروں کی حدود یا خدمت کی وقار کی علامت ہو سکتا ہے۔
Poetic Usage
اکثر ذاتی خواہشات اور عوامی فرائض کے درمیان تضاد کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔ فوجیوں، حکام یا رسمی مواقع کی تصاویر کو اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
وردی میں، دل فرض کی تہوں کے نیچے دھڑکتا ہے۔