Meaning of
بد اختر
bad-akhtar • बद-अख़तर
Urdu
بدقسمت; بد نصیب
English
ill-fated; unlucky
Hindi
अभागा; दुर्भाग्यशाली
Origin
Persian
Nuance
بد اختر ایک ایسی زندگی کی تصویر پیش کرتا ہے جو بدقسمتی کے سائے تلے دبی ہوئی ہو۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ایسی زندگی کی علامت ہوتا ہے جہاں امید ایک دور کی کرن ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'بد اختر' کا استعمال غم کی ناگزیریت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ قسمت اور نصیب کے الفاظ کے برعکس، ایک سخت قسمت کے خلاف جدوجہد کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'بد اختر' انسانی حالت کی نزاکت کی یاد دہانی کراتا ہے۔